Licence Chinois

Contact(s)

Composante :UFR Langues et Civilisations

Contact(s) administratif(s) :

Vous êtes titulaire :
  • d'un diplôme français
  • d'un diplôme étranger

Enseignant(s) responsable(s) :

Bellocq Maylis

En bref

Langues : Français, Chinois

Lieu d'enseignement : Bordeaux et agglomération

Durée : 3 année(s)

Crédits ECTS : 180

Niveau d'études : BAC +3

Formation à distance : Non

Domaine ministériel : Arts - Lettres - Langues
Mention : Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales
Spécialité : Chinois

Présentation

La spécialité "chinois" de la mention Langues, littératures et civilisations étrangères est ouverte à tout étudiant (aussi bien celui ayant commencé l'apprentissage de cette langue dans le secondaire ou ailleurs que celui souhaitant entreprendre des études grands débutants), qui envisage de se spécialiser et d'acquérir une formation de haut niveau en langue, littérature et civilisation chinoises. Le cursus est organisé en fonction de ces deux catégories d'étudiants. En effet, le choix d'offrir cette formation également aux grands débutants s'explique par la volonté de répondre à l'attente du plus grand nombre qui n'a pas eu l'opportunité d'étudier cette langue au lycée du fait de sa présence réduite parmi les options de langue vivante dans le secondaire. Cette formation grands débutants voit ses volumes horaires doublés tant en langue qu'en civilisation afin d'apporter un contenu nouveau pour les étudiants ayant déjà fait du chinois et de répondre aux impératifs de qualité qui visent à conduire, en trois années, les étudiants à une maîtrise de l'expression écrite et orale et à une connaissance approfondie de la civilisation, de la littérature et de la culture chinoises des temps anciens à aujourd'hui. L'acquisition de ces compétences offre à l'étudiant diverses poursuites d'études en master recherche ou professionnel.
La première année est largement consacrée à l'apprentissage renforcé de la langue chinoise écrite et orale (10 heures hebdomadaires) afin de préparer l'étudiant qui souhaite continuer en chinois à aborder dans de bonnes conditions la deuxième année de licence entièrement consacrée à des enseignements de la spécialité. Parallèlement sont proposés aux étudiants des enseignements renforcés d'histoire et de géographie de la Chine. Dans le cadre de la mineure, l'étudiant peut choisir entre les lettres modernes et la mineure de la spécialité langues étrangères appliquées afin d'offrir aux étudiants qui le désirent la possibilité de se réorienter dans ces disciplines au cours de la première année.
La deuxième année est une année disciplinaire qui met l'accent sur la poursuite de l'apprentissage de la langue moderne (avec des volumes horaires renforcés, 9 heures hebdomadaires) et sur la civilisation de la Chine : histoire et culture de la Chine ancienne, ouverture aux autres aires de culture chinoise telles que Taiwan, Singapour, la diaspora chinoise. Ce recentrage sur la discipline s'explique par la spécificité de la langue chinoise qui implique en particulier un long apprentissage des caractères chinois. En effet, après avoir appris environ 600 caractères actifs en L1, l'étudiant devra maîtriser 800 nouveaux caractères en L2.
La troisième année de licence propose à l'étudiant une poursuite de l'apprentissage renforcé de la langue chinoise moderne lui permettant de maîtriser 900 caractères supplémentaires, soit en 3 ans un total de 2300 caractères. De plus, dans le cadre de cette UE de langue, l'étudiant doit suivre un enseignement de chinois des affaires, commun avec la mention LEA, ce qui constitue une passerelle pour se réorienter dans la filière langues étrangères appliquées. Cette année, qui allie connaissance du monde contemporain à l'enseignement de la langue et de la littérature classiques chinoises, est en même temps une année de pré-spécialisation qui offre à l'étudiant un choix entre quatre parcours en fonction de son projet professionnel.
L'étude de la langue chinoise, si elle ne suppose aucune disposition intellectuelle particulière, exige cependant soin et régularité dans le travail et une bonne mémoire visuelle et auditive. L'apprentissage ne peut se concevoir sans un séjour d'études de longue durée dans le pays.

Objectifs

EN COURS

Informations complémentaires

EN COURS